A. Родионов. Замечания к статье Василия Станичникова "Болезнь: парапланеризм".

По описанию болезни ПАРАПЛАНЕРИЗМ имею добавить следующее:
1. Известны случаи заражения половым путем. При этом средства хорошо себя зарекомендовавшие при профилактике СПИДа и других заболеваний передающихся половым путем в данном случае абсолютно бесполезны.
2. Считаю необходимым выделить в особую категорию второй стадии болезни случай с N.N... ; когда приближение к месту полета происходит по картине сходной с первой стадией, а сами полеты происходят по второй или не происходят вовсе. Для больного характерно мифотворчество (нисходняки) и стремление к массовой пропаганде своих идей.

"Перевод", оригинал ниже:

Po opisaniu bolezni PARAPLANERIZM imeu dobavit sleduiushee :

1. Izvestny sluchai zarazenia polovym putem. Pri etom sredstva horosho sebia zarecommendovavshie pri profilaktike SPIDa i drugih zabolevanii peredaiushihsia polovym putem v dannom sluchae absoliutno bespolezny.

2. Scvhitaiu neobhodimym vydelit v osobuiu kategotiu vtoroi stadii bolezni sluchai s N.N............. ; kogda priblizenie k mestu poleta proishodit po kartine shodnoi s pervoi stadiei, a sami polety proishodiat po vtoroi ili ne proishodiat vovse. Dlia bolnogo harakterno mifotvorchestvo (nishodiaki) i stremlenie k massovoi propagande svoih idei. Апорт Top 1000